鷲尾和彦

horizon_001

horizon_002

horizon_003

horizon_004

horizon_005

horizon_006

horizon_007

horizon_008

horizon_009

horizon_010

horizon_011

horizon_012

horizon_013

horizon_014

horizon_015

日本各地の海辺の風景とそこに佇む人々の姿を、10年以上にわたり撮影している。2011年3月の東日本大震災発生以降も、日常と地続きの場所として、東北の海岸線沿いを移動しながら現在も撮影を続けている。傷跡が残り、残骸が散乱し、砂浜が削り取られた海辺を歩きながら、そこにある痕跡を拾い上げるように記録する。日本では海の向こうから神様が来るという信仰が今も残る。そして、巨大な津波も海の向こうからやってくる。土地と人との関わり、それがどのように変わって行くのかを見続けて行きたい。その写真を何度も何度も繰り返し見続ける。記録が記憶にかわるまで。新しいことばを見つけることができるまで。

For nearly a decade, I have been photographing seaside landscapes and people by the sea all over Japan. Since a tremendous Earthquake and Tsunami hit Japan in March 2011, I have traveled along the coastline in Tohoku region, and continues to take photographs of coastal landscapes and people there as a part of daily life, albeit seriously disrupted by the disaster. I walk on the seaside where aftermath of the disaster is still clearly visible, with debris scattered all over the place and scraped-away sandy shore, to keep record of the disaster’s traces. In Japan, there still exists a belief that god comes from beyond the sea. But so does a giant Tsunami. Photographs allow us to keep our eye on the changing relationship between people and their land, and have the power to grab our attention again and again, until a day comes when those photographic records are turned into memories of stories which are interpreted in a totally new light.

前へ
次へ

back